Att läsa e-böcker i sin iPhone

Jag lämnade ”min” iPad på Virtuella enheten när jag började som projektledare för Dewey för folk- och skolbibliotek på KB. Abstinensen är svår. Frågan är om det skulle varit lättare om inte flera av mina nya arbetskamrater har iPads – fast de verkar ha ett mer avspänt förhållande till sina iPads.

Ska jag läsa i sängen så är det numera en iPhone som står till buds. Jag läste en hel del e-böcker i iPhone innan jag fick en iPad, men sedan har jag nog hållit mig till en större skärm. Det är egentligen ingen fel med läsning på  en 3,5 tums skärm men man motionerar verkligen höger tumme.

Det som är mest irriterande med en liten skärm är bristen på avstavningsprogram Åtminstone på svenska. Många e-böcker  har raka vänster- och högermarginaler men alla ord passar inte in i den mallen. Det gör att man kan få rätt stora hål i texten om man har behövt förstora det minsta. det kan även bli en ”spärrad”  stil som i bilden längst till vänster ned: Bankmannamässigt. Om jag hade kunnat läsa texten utan förstorning hade texten sett normal ut.

Både hål i texten och "spärrat" ord "Bankmannamässigt"

Jag har läst med appen Bluefire och det är möjligt att en del problem är relaterade till Bluefire. Men ett annat problem som kan uppstå är alldeles för stora marginaler – det blir inte mycket text över. Det går att åtgärda genom att at bort ”Use publisher’s formatting” under Settings – Formatting. Jag gillar inte långsmala texter. Det har jag hittills bara stött på i olika Android surfplattor, men när jag läste Flammande skyar utgiven på Bonniers förslag, var texten långsmal och utan rak högermarginal. (Biblioteken har nyligen fått in flera Nora Roberts titlar och jag tyckte det var bäst att skaffa mig en egen uppfattning – min stämmer precis med Yvannas recension)

Liten textstorlek - mindre utseendemässiga problem, men svårläst

Publishers formatting

Eftersom jag tycker det är opraktiskt att läsa med ficklampa kommer det att bli läsning av fler e-böcker i min iPhone. Just nu håller jag på med ”Välkommen till den här världen” av Amanda Svensson. Huvudpersonen Greta har en hel del sex, men man behöver inte hoppa över sidorna som jag gjorde i Flammande skyar.

Bluefire – läs drm-skyddade böcker där du vill (i iPhone och i iPad)

Nu har jag äntligen kunnat läsa bibliotekets e-böcker både min iPhone och iPad. Appen Bluefire har funnits några veckor, men med den senaste uppgraderingen fungerar den perfekt. För att läsa e-böcker med Adobes drm-skydd gör du så här:

1) Hämtar appen

2) Skaffar ett Adobe id – om du inte redan har ett, eller är i behov av ett nytt

3) Loggar in i Bluefire med  Adobe id.

Öppna i Bluefire

Öppna i Bluefire

4)  Lånar e-böcker som vanligt från ditt favoritbibliotek. När du klickat på hämta-länken så erbjuds du att öppna filen i Bluefire.

5) Läs!!!

Det är mycket enklare än att föra över e-böcker till dator och sedan till läsplatta. Det går mycket fortare än att låna e-böcker med långsamma läsplattor med trådlös överföring.

 

Granström - Plötsligt slår blixten ner

Läsplatta eller iPad? [och en iPhone] – två användarstudier

Jag både läser och funderar en hel del på platt & mobil läsning i iPhone, iPad och olika läsplattor. Marknaden känns inte mogen och jag har svårt att rekommendera någon att köpa läsplattor för 2-3000 kr. Jag längtar efter nya mobila läsplattformar – som är bra att läsa på, lätta, icke ömtåliga, intuitiva och billiga.

Jag har läst två olika användarstudier som båda visar på negativa upplevelser av mobil läsning.
Hanna Gimsted och Sara Wåglin har skrivit kandidatuppsatsen Lustläsning i den globala byn : om den skönlitterära läsupplevelsen med en iPhone som materiell textbärare. Den undersöker hur en fokusgrupp uppfattar att läsa skönlitteratur i iPhone via läsappen Iceberg reader. De rapporterar svårigheter med att koncentrera sig, önskan om att vara i fred när man läser samt stor irritation över läsappen. Jag var själv lika irriterad när jag i våras läste en bok med Iceberg reader. En uppdatering har gjort den bättre, men samtidigt försvann min köpta bok, så jag har inte haft lust att köpa nya böcker. Det finns få möjligheter att hämta gratisböcker.

Företaget Inuse står bakom Bokens framtid: Läsplatta eller iPad : en användningsstudie av läsning på läsplattor och Apple iPad. 15 personer har fått testa iPad och 4 läsplattor: Amazon Kindle, Bebook One (Letto), IRiver Story och Sony Touch Reader. Testpersonerna fick läsa text, bläddra och navigera samt skulle sätta bokmärke, gå till en sida och söka efter ett ord i texten. 5 personer fick även låna med sig var sin mobil läsare under några dagar.

Ingen var förtjust i läsplattorna, men alla kunde tänka sig en iPad. Klagomålen på läsplattorna rörde långsam sökning och långsam bläddring. Rapporten pekar på att lång batteritid oftast inte är så avgörande för läsaren som tydlig och kontrastrik text, snabb bläddring och sökning samt enkel navigering. Läsarna föreslog att en läsplatta möjligen var bra på resor, men att de var för dyra och ömtåliga. En pocketbok har man råd att få förstörd eller stulen. Priset på e-böcker tyckte de också var för högt. Dessutom, alla försökspersonerna misslyckades med att föra över böcker från datorn till de läsplattor som inte själva kunde koppla upp sig. På iPad och Kindle gick det lättare.

Läsplattorna måste bli enklare att hantera om någon annan än teknikintresserade early adopters ska använda dem. Linnea Sjögren pratade i Eboksdebatten på bokmässan om det stora genomslaget i USA för framför allt Kindle. Läs hennes gästblogg hos Peter Alsbjer om e-böcker, e-läsning och bibliotek. Fint foto med situationsläsning i New York.

Jag är själv rätt positiv till att läsa åtminstone skönlitteratur i läsplattor. Jag skulle också vilja kunna läsa alla rapporter jag printar ut för snabb och effektiv läsning i en mobil läsplattform, helst en lätt läsplatta, och jag skulle vilja ha ett referensbibliotek med mig. Det kommer nya mobila läsplattor och allt fler funderar på användningsområden för dessa. Jag kommer att rapportera om min läsning. Det börjar bli dags att granska läsning av facklitteratur.

Att läsa med min iPhone del 2

Idag åkte jag pendeltåg och vad vore bättre än att ha med en läsplatta med intressant lektyr som sällskap? Jag tog med min Sony e-reader PRS-600. Jag har tidigare klagat på att skärmen är blank, att texten inte har tillräcklig svärta och att det kan vara knepigt att att undgå reflexer från lampor. Det visade sig var helt omöjligt att läsa utan stor ansträngning i solskenet trots att jag verkligen försökte undgå solen och det resulterade i huvudvärk.

På hemvägen laddade jag istället genom Stanza min iPhone med boken. Det gick snabbt och det var otroligt mycket mer bekvämt för ögonen att läsa. Ännu mer bekvämt om jag bytte till svart bakgrund. Iphone och andra mobiler kan mycket väl vara ett förstahands alternativ och inte en nödlösning.

Att läsa med min iPhone

Läsplattor fungerar utmärkt för läsning, men vad har jag tillgänglig 24 timmar om dygnet? Min mobil. Hur ofta går man utanför dörren utan att ha med minst en mobil? Jag har nyligen bytt till iPhone och har provat att läsa böcker på den. Det fungerar. Det skulle varit trevligare att läsa boken på en läsplatta, men det fungerar absolut.

Jag har provat tre läsprogram: Iceberg reader, Stanza och eReader. De är alla olika.

Med Iceberg reader är varje bok en app. Rätt opraktiskt om man skaffar många. Det finns inga fria e-böcker via Iceberg så jag köpte Stormbreaker av Anthony Horowitz. Det är första boken om Alex Rider, 14 år och föräldralös, som efter att hans farbror dött får samma uppdrag som farbrodern haft från MI6. Trovärdigheten är låg, men absolut en bok att ge till unga killar. Iceberg har en del kul funktioner, som att visa i grafisk form hur långt jag hunnit i boken. Det går att göra markeringar och anteckningar, byta till vit text på svart bakgrund,  söka i texten samt att förstora.  Jag kan förflytta mig i boken genom att bläddra, genom att dra i den grafiska sidpresentationen samt genom innehållsförteckningen.

Bläddra gör man genom att dra ner sidan  och läsa vidare tills en vändasida-ikon kommer som man trycker på. Det behövdes oftast tre bläddringar, dvs dragningar tills det var dags att vända sida. Nyhetens behag försvann snabbt.  En annan irriterande effekt var vändning av text till brett format. Det är lätt gjort i många applikationer för iPhone, menvar mycket irriterande om man somj jag vill läsa i sängen och ligga bekvämt på ena sidan. Då snurrade sidan runt hela tiden i iPhone – om man inte höll handen extremt stilla och i en lämplig vinkel. Jag är rätt tveksamt till att köpa fler böcker.

Stanza är en app där man kan köpa e-böcker eller hämta fria e-böcker. Alice i underlandet fanns färdignedladdad och Jag hämtade några fria e-böcker från Feedbooks.  Jag läste Lady Susan, en brevroman av Jane Austen. Bläddringen fungerar utmärkt: ett enkelt tryck till höger bläddrar framåt och till vänster bakåt. Om man vill, går det utmärkt att dra åt höger eller vänster för att byta sida. Det ville inte jag.  Det finns en enkel tidslinje för att se eller ändra var man är i boken. Man kan också gå via innehållsförteckningen.  Andra funktioner är  sökning i text, förstorning av text. Det finns många inställningar att göra.  Bl a går det att låsa bilden i ett skärmläge. Fast även utan att låsa bilden hoppade inte sidorna runt som i Iceberg. Det fungerade bra att läsa boken.

Jag har också testat eReader, men inte läst en hel bok. Jag har läst lite av Den siste mohikanen av Cooper som jag hämtade från Feedbooks. eReader liknar mycket Stanza, men har ännu fler inställningsmöjligheter. Men, för bläddring ska man dra sidan till höger eller till vänster – eller låta den sakta rulla fram. Det är möjligt att det går att vänja sig vid en rullande text. Att dra sidan till höger är inte lika ansträngande som att dra den ner – tror jag. Jag ska testa mer.

Hur är det att läsa med iPhone jämfört med att läsa med läsplatta? Jobbigare. Det blir mycket bläddrande. Men jag kommer att fortsätta att läsa e-böcker i min iPhone. Den har en stor fördel framför läsplattorna: den har bakgrundsbelysning. Det går att läsa i mörket. Det är mycket användbart om man vaknar för tidigt på morgonen och är lässugen men inte vill kliva upp eller störa genom att tända lampan. Eftersom det går att variera styrka på belysningen, bakgrundsfärg, textfärg tycker jag inte att det är så ansträngande för ögonen. Eller så läser jag under en kortare tid än på en läsplatta. Helt klart är att det finns många småstunder under en dag som man kan läsa en bok om man har den i sin iPhone.

iPad då, och andra platta läsare?  Det längtar jag efter att prova. Jag höll i en iPad i fredags och fick ett stort habegär.